Сергей Полонский хочет стать свободным камбоджийцем

Нородом Сихамони

Сергей Полонский

Как стало известно «Ъ», российский бизнесмен Сергей Полонский, обвиняемый властями Камбоджи в «умышленном причинении физического вреда здоровью» и «незаконном удержании людей», обратился к королю этой страны с обращением. В нем господин Полонский утверждает, что конфликт с местными моряками, из-за которого он и двое его друзей оказались в тюрьме, был «вызван полным недопониманием и языковым барьером». При этом в качестве извинения перед камбоджийским народом господин Полонский обещает крупные инвестиции в экономику страны.



Прошение (так бизнесмен назвал свое обращение) королю Камбоджи Сергей Полонский начинает весьма нетривиально: «Мы, граждане другой страны, владельцы недвижимости в Камбодже, живущие здесь с 2002 года, возмущены системой, созданной дирекцией тюрьмы, в которой нас содержат, поскольку это бросает тень на вас, ваше величество».



Напомним, что в местную тюрьму бизнесмен и двое его друзей угодили после того, как своеобразно отметили в Камбодже Новый год. 31 декабря Сергей Полонский, Константин Баглай и Александр Карачинский вышли в море на небольшой шхуне, которую приобрел господин Полонский. Для управления судном наняли команду местных моряков из шести человек. По версии местной полиции, в ходе круиза вдоль островов трое россиян, изрядно выпив, устроили на палубе грандиозный фейерверк. Камбоджийская сторона утверждает, что это стало одной из причин конфликта, в результате которого местных моряков насильно заперли в одной из кают, а затем и вовсе выбросили за борт.



В результате в тот же день россияне были арестованы в курортном городке Сиануквиль, а впоследствии их обвинили в «умышленном причинении физического вреда здоровью» и «незаконном удержании людей», что относится к категории преступлений средней тяжести. За них в Камбодже предусмотрено наказание от одного до трех лет лишения свободы.



В прошении господин Полонский напомнил о своих многомиллионных инвестициях в экономику Камбоджи, а также о планах «строительства семизвездного отеля и зеленой зоны на архипелаге недалеко от Сиануквиля». «События, приведшие к аресту и задержанию двух моих сотрудников и друзей, были вызваны полным недопониманием и языковым барьером»,— заверил бизнесмен в обращении к королю Камбоджи.



Сергей Полонский посулил в прошении монарху очередные многомиллионные вливания, «чтобы помочь камбоджийцам создать лучшую жизнь». В частности, говорится в обращении, бизнесмен намерен представить проект «мирового значения» на территории Королевства Камбоджа, что, как он надеется, «будет достойным извинением перед камбоджийцами». При этом господин Полонский не пояснил, за что он собственно собирается извиняться перед местными жителями. «Когда с меня снимут обвинения за проступок, которого я не совершал, я попрошу ваше величество рассмотреть мою просьбу о предоставлении мне гражданства Камбоджи. Я хотел бы разделить судьбу, славу, свободу и ответственность людей Камбоджи»,— говорится в финальной части прошения.



[«РСН», 12.01.2013, «У Полонского есть повод стать камбоджийцем, считает Михаил Дворкович»: Президент ассоциации предпринимателей «Новое дело» Михаил Дворкович, знакомый с ситуацией, дал комментарий по этому поводу в интервью «Русской службе новостей». […]

«Против него фабрикуют уголовные дела в России, и уже не раз его бывшие партнёры обманывали, обворовывали, в этой ситуации наступает предел, когда СМИ в основном клюют, когда ненависти больше, чем любого другого отношения к человеку. Кроме того, у него там есть собственность, это важный момент», – пояснил М.Дворкович. – Врезка К.ру]



Вчера Александр Добровинский, российский адвокат господина Полонского, сообщил «Ъ», что по-прежнему не исключает возможности освобождения бизнесмена в ближайшие день-два. Дело в том, что, по словам господина Добровинского, с потерпевшими от действий россиян продолжаются активные переговоры об отзыве теми исковых заявлений из прокуратуры.



[Известия.Ру, 11.01.2013, «Новый адвокат Полонского поменяет стратегию защиты»: Друг и бывший партнер Сергей Полонского Сергей Влади рассказал «Известиям», что во время инцидента Полонский «точно не был» пьян или под воздействием наркотиков.

Камбоджийский переводчик Самур Тель, который слышал, как Полонский излагал свою версию событий, убежден, что россиянина оговорили. По его словам, местная пресса о конфликте писала «90% неправды». Тель не знает, что именно спровоцировало инцидент, но объясняет его исключительно языковым барьером.

— Он (Полонский. — «Известия») сказал, они думали, что они не понимали друг друга, — старательно выговаривает по-русски Тель. — Кхмеры не понимали его, они не говорят по-русски, и по-английски они не говорят. И когда он говорит по-русски, по-английски они его не поняли. Он сказал: надо сделать это и это. Они не сделали, не послушались. Тогда он сказал — если не хотите это делать, давайте плавать. И они прыгнули в воду.

— Вот прям сами прыгнули в воду?

— Да. Сами. Он сказал.

— А это правда, что он оставил их плавать и уплыл?

— Плавать… Я не знаю, я только слышал, так говорят.

В чем именно, по мнению Полонского, команда отказалась ему подчиняться, по-прежнему непонятно. Родственница капитана судна рассказывает историю по-другому.

— Он хотел зарезать моего брата и дядю в туалете, — говорит она.

Кроме того, она уверяет, что бизнесмен снимал на камеру момент, когда команда корабля оказалась в воде.

— Снимали, когда они плавали. Русские это сделали. У них есть. И это очень важно. Видео сейчас на корабле, туда не пускают, это военная база.

— Что за проблема с Сергеем Полонским? Что он хотел?

— Я не знаю.

Новый адвокат Полонского по имени Ротана взял несколько дней на изучение материалов дела. Он также встречается с заключенными и с представителями суда, чтобы понять, готовы ли те будут принять извинения Полонского. Сам господин Ротана пока отказывается конкретизировать, каким именно образом, с его точки зрения, обычное непонимание привело к тому, что 6 человек команды корабля вдруг попрыгали в воду. – Врезка К.ру] «